Freitag, 13. Juni 2014

Projekt 2014: Jura-Höhenweg: Teil 4: Staffelegg - Hauenstein


http://www.wanderland.ch/de/routen/route-05.html

Deutsch

Kurzinfo:

Tour Bericht:

Da die für heute geplante Etappe mit ca 6 Stunden angegeben wurde, machten wir uns ziemlich früh auf den Weg, so dass wir um 9 Uhr auf der Staffelegg starten konnten. Das Wetter war überaus schön aber auch ziemlich heiss, zum Glück ging in der Höhe meistens ein angenehm erfrischender Wind.
Von ca 550 m.ü.Meer über mehrere Pässe hoch bis zum höchsten Punkt im Kanton Aargau auf über 950 m.ü.M, vorbei an absolut prächtigen Aussichtspunkten in Richtung Norden aber auch in Richtung Mittelland. Die Route endet am Schluss auf ca 650 m.ü.M.
Auch dieses mal war die Route wieder extrem abwechslungsreich, man bewegt sich auf schmalen Pfaden entlang dem Grat oder durch dicken Wald und wenig später wandert man mitten durch Kühe und Pferde durch Kulturland.


English

Short Information:

Tour report

As it's said that todays trip will take about 6 hours (official walking time) we left home quite early to be able to start the trip around 9am on Staffelegg. The weather was absolutely lovely, very warm if not to say hot. Luckily enough there was always a nice and refreshing wind blowing.
Starting at about 550 m.a.Sea we climbed, crossing several well known passes, up to the highest point in Aargau at about 950 m.a.Sea. On the complete way to that point as well as after that there are several great viewpoints. At the end of the complete trip you are again on about 650 m.a.Sea.
Also this time the tracks and the landscape was extremely diversifiert, you walk on small tracks in deep forests, or on the edge of the mountains. But you also stroll along paths that cross cultivated land and you find yourself in the middle of cows and horses.

GPS Track

Herrliche Buchenwälder / Nice beech tree forest
Herrliche Aussicht / Nice view
Weitsicht / distance view
Schöner Wohnort / Nice place to live
Bern ? Ja, früher mal / Bern ? Yes, in the earlier days
Interessante Farne / interesting ferns
andere Touristen / other tourists
eine weitere Aussicht / another great view
Herrliches Panorama / Great panorama

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen