Deutsch
Die zweite Hälfte des Jura-Höhenwegs, die Strecke von Vue des Alpes bis nach Nyon ist nach einer gefühlten Ewigkeit endlich als MultiCache veröffentlicht worden (die Eigentümer mögen mir diese Ungeduld verzeihen... es ist mehr die Vorfreude auf ein paar spannende Wandertage als wirkliche Ungeduld):Die einzelnen Etappen sind in Vorbereitung. Dies obwohl wir noch keine Ahnung haben, wann genau wir starten wollen. Aber auch die Vorbereitungen machen ja Spass und es ist auch nicht so, dass auch einzelne Etappen in 5 Minuten vorbereitet sind.
Wir sind überzeugt, dass das wieder eine ebenso spannende und eindrückliche Sache wird, wie der erste Teil, über den wir hier ja auch schon berichtet haben:
English
The second half of the Jura-Höhenweg, the hike from Vue des Alpes to Nyon is after a perceived eternity finally published (the owner may excuse my impatiance, it's more pleasant anticipation than impatiance):
The different parts and stages are under preparation. Even though we do not have a clue when we will start with it. But also the preparations are interesting and are fun and it's definitely not the case that even a single part is prepared in only five minutes.
We're absolutely convinced that this will be again a great and impressive project, same as the first part from Dielsdorf to Vue des Alpes. You can read about this here:
We're absolutely convinced that this will be again a great and impressive project, same as the first part from Dielsdorf to Vue des Alpes. You can read about this here:
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen